Yazar: admin

Dublaj eğitimi ile konuşma yeteneği üzerinde yoğun çalışmalar yapılmakta, metinlerin seri okunabilmesi için teknikler öğretilmektedir. Dublaj ya da seslendirme işlemi; radyo, sinema ve televizyon sektöründeki karakterler yeniden canlandırılmaktadır. Karakteri seslendiren kişinin net ve akıcı üslubu sayesinde konuşturulur. Bilgi ve tekniğin yoğun olduğu eğitim sürecinin yanı sıra kişinin ses tonunu dikkat çekici bir şekilde kullanma ve konuşma özeni sayesinde başarılar elde edilecektir. Dublaj veya seslendirme işini hobi düşüncesinden kurtarıp profesyonel olarak yapmaya başlayarak kazançlı bir mesleğe dönüştürmekte mümkündür. Yetenekler, teknik bilgi ile desteklenerek profesyonel olarak film, belgesel, dizi gibi pek çok farklı alanda iş fırsatı oluşturur. Bu iş imkânı Türkiye sınırlarını aşarak farklı ülkelerde de geçerli olmaktadır.

Bu sektöre adım atacak olan kişiler için seslendirme ve dublajın farklı şeyler olduğunu bilmesi gerekmektedir. Bu nedenle seslendirme eğitimi ve dublaj eğitimi de birbirinden farklıdır. Seslendirme ve dublaj arasındaki genel farklar aşağıdaki şekildeki gibidir:

• Seslendirme daha çok reklam çekimleri ya da belgeseller için kullanılırken dublaj yabancı filmlerin Türkçeye çevrilmesinde kullanılmaktadır.
• Dublajda ekrandaki aktörle dudak senkronizasyonu oldukça önemlidir.
• Seslendirmenin dublaja göre daha ikna edici olması gerekmektedir. Dublajda böyle bir kurala gerek yoktur.
• Dublajda oyunculuk yeteneği istenirken seslendirme de böyle bir şey söz konusu değildir.

Seslendirme ve dublaj arasındaki genel farklılıklar bu şekilde ele alınabilmektedir.

Günümüzde gittikçe popülerleşen seslendirme sanatçılığı mesleği ile birlikte bu mesleği yapmak isteyen kişilerin sayısı da oldukça artmıştır. Seslendirme sanatçısı olabilmek için yapılacak olan ilk ve en önemli adım seslendirme eğitimi almak olacaktır. Ancak bu eğitimi almadan önce ses tonunun da oldukça fazla olduğu bilinmelidir. Eğer ilgi çekici bir ses tonuna sahipseniz ve etrafınızdaki kişilerden bu yönde ilerlemesin gibi tavsiyeler alıyorsanız o zaman seslendirme sanatçısı eğitimi almanızda fayda olacaktır. Bu eğitimler genel hatlarıyla seslendirme sanatçısının nasıl olunabileceğini öğretmektedir.

Seslendirme eğitimi sayesinde dileyen herkes film, video ya da reklamları sesleriyle süsleyebilmektedir. Bu eğitimlerdeki ana öğreti sesin doğru kullanılmasını sağlamaktır. Eğitimlerde öğretilen doğru ses teknikleri ile seslendirme sanatçısı ya da dublaj sanatçısı olunabilmektedir. Bu eğitimler kişilere hikâye anlatma, seslendirme yapma ve dublaj alanında teknik bilgileri öğretmektedir. Seslendirme ve dublaj oldukça geniş bir yelpazeye sahip sektörler olarak karşımıza çıkmaktadır. Seslendirme her yerde karşımıza çıkmaktadır. Televizyon reklamlarından YouTube reklamlarına kadar her alanda seslendirme tekniğinden yararlanılmaktadır. Bu nedenle günümüzde seslendirme eğitimleri oldukça popüler olmuştur. Seslendirme geniş ve bir o kadarda renkli olarak karşımıza çıkmaktadır.

Seslendirme eğitimlerinde ses doğru kontrol edilerek verilmek istenen mesajın doğru iletilmesi sağlanmaktadır. Seslendirmeye olan talebin bu kadar fazla olması seslendirme eğitimlerine de talebi arttırmıştır. Ayrıca günümüzde en fazla yapılan part-time iş olarak seslendirme söylenebilmektedir. Bu noktada önemli olan bu eğitimin profesyonel ekiplerce alınmasıdır.

Fransızca kökenli olan dublaj kelimesi yabancı dildeki Filmlerin başka bir dile çevrilmesi işi veya sinema ve televizyon seslendirme olarak tanımlanmaktadır. Medya endüstrisinin en önemli hizmet alanlarından birisi olan dublaj için  bir eğitim almak gerekmektedir. Çünkü dublaj çalışmaları içerisinde dublaj çeviri tekniği ile birlikte çok önemli düzeyde farklı teknik bilgiler barındıran kapsamlı bir çalışmadır. Bu çalışmalarda dublaj yapacak olan kişinin diksiyonundan başlayarak gerekli eğitimler verilmekte böylelikle kişiye meslek becerisi kazandırılmaktadır.

Ülkemizde dublaj eğitimine karşı büyük bir ilgi söz konusudur.  Buna karşılık dublaj eğitim verilen özel akademiler bulunmaktadır. Bu akademilerden alacağınız dublaj eğitimi mesleki beceri elde edebilmeniz için çok önemlidir.  Bu nedenle dublaj eğitimi için bir akademi seçeceğiniz zaman öncelikli olarak bu kurumun profesyonel bir yapıya sahip olmasına ve eğitim kadrosuna önem vermelisiniz.

Türkiye’nin en önemli seslendirme sanatçılarından birisi olan Mehmet Şelli   Biakademi bünyesinde dublaj eğitimi vermektedir. Bu eğitim kapsamında

• Telaffuz ve diksiyon geliştirme
• Isınma teknikleri,
• Ses iyileştirme egzersizleri,
• Ses modülasyon eğitimi,
• Duygusal vurgulama,
• Ses aşırı teknikleri,
• Dudak eşleştirme,
• Dublaj çalışmalarında kullanılan teknoloji ve ekipman tanıtımı,
• Senaryo okuma ve uygulama çalışmaları,
• Film, çizgi film ve dizi için dublaj pratikleri,
• Stüdyo kayıt aşamaları hakkında bilgilendirme,

yapılmaktadır. Tüm bu eğitim süreci Biakademi seslendirme stüdyosunda yüksek teknolojili ekipmanlarla birlikte kusursuz olarak sürdürülmekledir.  

Ülkemizde profesyonel seslendirme sanatçısı olan Mehmet Şelli bugüne kadar birçok farklı çalışmaya imzasını atmıştır. Türkçe ve yabancı seslendirme çalışmaları ile birçok reklam filmine hayat veren profesyonel isim tüm çalışmalarını Biakademi ve stüdyosunda güçlü bir ekip ile birlikte yürütmektedir.